מסלול השיעורים · שיעור 44 מתוך 49
הפועל הראשון: soxtə - לעשות
הפועל החשוב ביותר בשפה: אני עושה, אתה עושה, ועשה! בציווי.
הדקדוק של השיעור
כל ערך בשלושה תעתיקים מקבילים ותרגום לעברית ולאנגלית.
עבריתסֹח׳-טְ / סֹח׳-טְ-נ-אִימ
לטיני 1932sox-tə / sox-tə-n-ym
קיריליתсох-тэ / сох-тэ-н-ым
אינפיניטיב / הווה ג1יח
infinitive / present 1sg
גזע רשמי sox-
עבריתמְ סֹח׳טְנ-אִימ, טִי סֹח׳טְנ-אִי, וּ סֹח׳טְנ-אִי
לטיני 1932mə soxtən-ym, ty soxtən-i, u soxtən-i
קיריליתмэ сохтэн-ым, ты сохтэн-и, у сохтэн-и
הווה יחיד
present singular
צורות 1932
עבריתאִימּו סֹח׳טְנ-אִימ, אִישמּו סֹח׳טְנ-אִיט, אִישּו סֹח׳טְנ-אִיט
לטיני 1932imu soxtən-im, işmu soxtən-it, išu soxtən-yt
קיריליתиму сохтэн-им, ишму сохтэн-ит, ишу сохтэн-ыт
הווה רבים
present plural
עבריתסֹח׳-וּמ / סֹח׳ / סֹח׳-אִיט
לטיני 1932sox-um / sox / sox-it
קיריליתсох-ум / сох / сох-ит
ציווי
imperative
עבריתסֹח׳-אֹמ
לטיני 1932sox-om
קיריליתсох-ом
אופטטיב
optative (may it be)
עבריתסֹח׳טִימ-גְ
לטיני 1932soxtym-gə
קיריליתсохтым-гэ
תנאי: gə = קיצור əgər (אם)
conditional: gə = short for əgər (if)
מפתח דקדוקי
עבריתסֹח׳ט-מִי?
לטיני 1932soxt-mi?
קיריליתсохт-ми?
שאלה עם -mi
question with -mi
עבריתמִי-סֹח׳-וּמ
לטיני 1932mi-sox-um
קיריליתми-сох-ум
עתיד = קידומת mi-
future = prefix mi-
תרגול
בדקו את עצמכם - התשובות מוסתרות.
1. מהי קידומת העתיד?
לתשובה
mi- (e008)2. איך אומרים "עשה!" ליחיד?